FAQ ATTUATORI ROTANTI

Qui di seguito sono riportate le risposte alle domande più frequenti poste dai nostri clienti. Se non si trova la risposta alla propria domanda, rivolgersi al rivenditore più vicino o all'azienda ESBE nel proprio Paese.

Quale tipo di attuatore/centralina è adatto alla mia valvola ESBE?

Per informazioni sulla giusta combinazione di attuatori/centraline ESBE e valvole ESBE, consultare la guida alla scelta

Dispongo di una valvola VRG13x e necessito di un attuatore adatto ad essa. Cosa potete consigliare?

Per le valvole VRG consigliamo l’uso di attuatori della serie ARA600. Tuttavia, oltre al tipo di valvola è molto importante conoscere anche il corretto segnale di controllo. Gli attuatori possono essere azionati da un segnale a 2 punti, a 3 punti o proporzionale e essere alimentati con corrente a 24 V o a 230 V. La maggior parte delle centraline climatiche per caldaie utilizza il segnale di controllo a 3 punti con alimentazione a 230 V, ma consigliamo vivamente di verificare gli effettivi parametri dell’attuatore nella caldaia o il manuale della centralina climatica.

Dichiarazione di non responsabilità: l’attuatore 15sec non è applicabile al DN40/50

Come bisogna montare l'attuatore sulla valvola ?

- Impostare la valvola in posizione centrale. Nelle istruzioni per l'uso della valvola sono riportati alcuni esempi
- Montare l'attuatore sulla valvola in base alle istruzioni per l'uso dell'attuatore
- Accendere l'attuatore dopo essersi accertati che il montaggio sia corretto

Gli attuatori e le valvole vengono sempre consegnati da ESBE impostati sulla posizione centrale.

Se l'attuatore non è in posizione centrale
- Impostare l'attuatore in modalità manuale nella posizione centrale
- Montare l'attuatore sulla valvola
- Riportare l'attuatore nella posizione originale e impostarlo in modalità automatica

Come posso montare correttamente un attuatore ARA6xx usato su una valvola miscelatrice?

Effettuare i seguenti passaggi.

1.  Attuatore: attivare la modalità di funzionamento manuale e girare la manopola (= scatola ingranaggi) fino alla posizione media.

2.  Attuatore: rimuovere la manopola estraendola dalla centralina. Durante la rimozione, accertarsi di non ruotare la posizione impostata nel punto 1.

3.  Valvola: girare la valvola miscelatrice portandola nella posizione media (desiderata) e montare il kit di adattatori.

4.  Attuatore: montare l’attuatore sulla valvola e fissarlo con la vite M5.

5. Attuatore: ricollocare la manopola sull’attuatore e spingerla delicatamente verso il basso mentre si ruota la manopola fino a trovare la posizione corretta.

È possibile montare un attuatore M60 su una valvola VRG?

No, non è possibile. Per garantire un funzionamento ideale, insieme alla valvola consigliamo di sostituire anche l’attuatore. È possibile trovare l’attuatore più adatto nella nostra guida delle parti di ricambio disponibile nella sezione “Assistenza”.

La valvola e l'attuatore non funzionano correttamente, qual è il problema?

Verificare che la valvola e l'attuatore siano montati correttamente, ulteriori informazioni sulle varie applicazioni e sulle modalità di montaggio si possono trovare nelle Istruzioni per l'uso o in questo sito web.

L'attuatore oscilla avanti e indietro.

Le ragioni per cui l'attuatore si muove avanti e indietro possono essere varie:
- Controllare che il segnale verso l'attuatore sia corretto e che non sia disturbato
- Controllare se la valvola è sovradimensionata calcolando il valore KVs richiesto nell'impianto. Il calcolo può essere eseguito nel software ESBE Hydronic Selection disponibile in questo sito web.

Per che cosa è possibile utilizzare l'interruttore ausiliario sull'attuatore?

È possibile utilizzare il microinterruttore per collegare l'apparecchiatura esterna che si desidera avviare/arrestare mediante la posizione della valvola. Un esempio può essere rappresentato dalla pompa di circolazione che si intende spegnere se la valvola è chiusa. Un altro esempio può essere dato dal calore ausiliario che si intende attivare quando la valvola raggiunge una posizione specifica.

ARA600 è in funzione ma la valvola e il set raccordi bianco non si muovono, qual è il problema?

- Verificare che la valvola e l'attuatore siano montati correttamente, ulteriori informazioni sulle varie applicazioni e sulle modalità di montaggio si possono trovare nelle Istruzioni per l'uso. Le istruzioni per l'uso sono disponibili nella pagina dei prodotti e nella cartella "Download"
-Verificare che il pulsante dell'ARA non sia in posizione manuale. Vedere le immagini riportate sotto.

Rotary Actuator-01.png

Che cosa viene regolato con l'anello verde sull'ARA600?

Con la camma di regolazione verde è possibile impostare quando l'interruttore ausiliario verrà attivato/disattivato.

faq_v_and_a_13.png

Come posso cambiare la direzione di esercizio del mio attuatore ARA600 a 3 punti?

Scambiando il cavo nero e marrone in fase di installazione è possibile cambiare la direzione di esercizio.

Come posso cambiare la direzione di esercizio del mio attuatore ARA600 a 2 punti?

Spostando i ponticelli / le graffe del circuito stampato, ad esempio dalla posizione orizzontale a quella verticale.  

faq_v_and_a_8.png

Per maggiori informazioni, consultare il manuale di istruzioni contenuto nella confezione o il nostro sito web.

Come posso cambiare la direzione di esercizio del mio attuatore ARA600 proporzionale?

Selezionare on/off sul dip switch 6 - ARA639
faq_v_and_a_9.png

Selezionare on/off sul dip switch 2 - ARA659

faq_v_and_a_10.png

 

È possibile adattare il range di regolazione sull'attuatore serie 90?

Sì, è possibile. Gli attuatori serie 90 con segnale di controllo a 3 punti e 2 punti hanno un range di regolazione configurabile tra 30 e 180°, il tipo 95-270M fino a 270°.

Per le versioni proporzionali, il range di regolazione configurabile è il seguente:
- tra 30 e 90º per la versione 92P
- tra 30 e 180º per la versione 92P2
- tra 180 e 355º per la versione 92P4

Si noti che questa funzione non è destinata alla regolazione dell'attuatore su una valvola regolata in modo errato.  Tutti gli attuatori e le centraline ESBE (tranne la versione 92P4) sono forniti nella posizione mediana.  Prima che l'attuatore venga montato, impostare anche la valvola nella posizione mediana.

L'attuatore serie 90 può essere montato su valvole delle serie VRG/VRB e VRH?

Sì, è possibile. Utilizzare un kit adattatore VRG801 con codice 16053300.

Che tipo di angolo di rotazione e tempo di rotazione è possibile scegliere?

La serie 90P è dotata di tempi di rotazione predefiniti per diversi angoli di rotazione:

Angolo di rotazione di 90°
         120 s / 90 s / 60 s

Angolo di rotazione di 180°
          240 s / 180 s / 120 s

Angolo di rotazione di 355°
          390 s / 260 s / 130 s

Quali segnali di controllo possono essere impostati sulla serie 90P?

Per tutti i tempi di rotazione e gli angoli di rotazione è possibile impostare i seguenti segnali di controllo: 0-10 V / 2-10 V / 0-5 V / 0-20 mA / 4-20 mA / 0-10 mA / 2-10 mA

Come si imposta la direzione di esercizio?

La direzione di esercizio può essere impostata sul DIP switch n. 5. Per la direzione in senso orario, spostare l'interruttore a sinistra. Per la direzione in senso antiorario, spostare l'interruttore a destra.

How can I set the working direction.png

Come si imposta l'attuatore?

Per impostare l'angolo di rotazione, la direzione e il tempo di rotazione dell'attuatore, nonché il segnale di controllo, seguire il manuale di istruzioni in cui vengono spiegati tutti i DIP switch e la loro posizione.

DIP 1 e 2 – impostazione dell'angolo di rotazione

DIP 3 e 4 – impostazione del tempo di rotazione

DIP 5 – impostazione della direzione di esercizio

DIP 6 e 7 – impostazione del segnale di controllo

DIP 8 – impostazione del segnale di controllo (tensione o corrente)

 

How do I do the setting of the actuator.png

 

Modificando l'angolo di rotazione sul DIP switch, è necessaria un'ulteriore regolazione sul disco rotante: questo consente all'attuatore di muoversi in base alle impostazioni del DIP switch e gli interruttori di finecorsa arresteranno la valvola nella posizione corretta.
(seguire il manuale di istruzioni)

 

90P-end-switches.png

 

 

 

Posso utilizzare l'impugnatura in qualsiasi caso e con qualsiasi angolo di rotazione?

No, l'impugnatura deve essere rimossa quando l'angolo è impostato o è superiore a 180°.