FAQ ROTIERENDE STELLMOTOREN

Nachstehend haben wir die häufig gestellten Fragen unserer Kunden beantwortet. Wenn Sie Ihre gesuchten Antworten hier nicht finden, wenden Sie sich bitte an einen Großhändler in Ihrer Nähe oder eine ESBE Vertriebsfirma in Ihrem Land.

Welcher Stellmotor-/Reglertyp passt zu meinem ESBE-Ventil?

Nutzen Sie den Auswahlleitfaden, um eine passende Kombination aus ESBE-Stellmotoren und ESBE-Ventilen zu finden.

Ich besitze ein VRG13x-Ventil und benötige dafür einen Stellmotor. Was würden Sie empfehlen?

Für VRG-Ventile empfehlen wir die Stellmotoren aus der Serie ARA600. Allerdings muss neben dem Ventiltyp auch unbedingt das korrekte Steuersignal bekannt sein. Stellmotoren können durch 2-Punkt Signale, 3-Punkt Signale oder proportionale Signale angesteuert werden. Als Stromversorgung kommen 24 V oder 230 V in Frage. Die meisten Heizkesselregler nutzen ein 3-Punkt Steuersignal mit 230 V Stromversorgung. Wir empfehlen jedoch nachdrücklich, die korrekten Stellmotorparameter im Handbuch für den Heizkessel oder Regler zu überprüfen. 

!Haftungsausschluss: 15-s-Stellmotor ist nicht geeignet bei DN40/50

Wie muss die Mischer- Position bei der Montage des Stellmotors bzw. Stellmotorreglers sein?

ESBE Stellmotoren und Stellmotorregler werden in der Mittelstellung ausgeliefert.  Daher ist der Mischer vor der Montage des Antriebes entsprechend einzustellen (hinzudrehen). Folgende zwei Situationen sind denkbar:

  • Stellmotor bzw. Stellmotorregler wurden noch nie elektrisch betrieben, der Motor befindet sich noch im Auslieferzustand:  

Drehen Sie den Mischer in die Mittelposition und montieren Sie den Stellmotor bzw. Stellmotorregler entsprechend dessen Einbauanweisung. Nehmen Sie den Stellmotor bzw. Stellmotorregler erst dann in Betrieb wenn Sie sich sicher sind, dass dieser richtig montiert ist.

  • Stellmotor bzw. Stellmotorregler wurden schon einmal elektrisch betrieben, der Motor befindet sich nicht mehr im Auslieferzustand:

Lassen Sie den Stellmotor bzw. Stellmotorregler manuell komplett auf bzw. zu laufen. Je nach Stellmotor bzw. Stellmotorregler geschieht dies auf unterschiedliche Wege. Drehen Sie den Mischer ebenfalls auf dieses Position – also „Auf“ oder „Zu“ und montieren Sie Stellmotor bzw. Stellmotorregler entsprechend dessen Einbauanweisung. Nehmen Sie den Stellmotor bzw. Stellmotorregler erst dann erneut in Betrieb wenn Sie sich sicher sind, dass dieser richtig montiert ist.

Wie kann ich einen gebrauchten ARA6xx-Stellmotor korrekt auf einen Mischer montieren?

Vorgehensweise:

1.  Stellmotor: Aktivieren Sie die manuelle Betriebsart (Knopf eine Stufe herausziehen) und drehen Sie den Knopf (Getriebe) in die Mittelstellung.

2.  Stellmotor: Entfernen Sie den Knopf, indem Sie ihn aus dem Regler herausziehen. Stellen Sie während des Entfernens sicher, dass die in Punkt 1 eingestellte Position nicht verdreht wird.

3.  Ventil: Drehen Sie den Mischer in die Mittelstellung (gewünscht) und montieren Sie den Anbausatz.

4.  Stellmotor: Montieren Sie den Stellmotor am Ventil und befestigen Sie ihn mit der M5-Schraube.

5.  Stellmotor: Bringen Sie den Knopf wieder am Stellmotor an und drücken Sie ihn vorsichtig nach unten, während Sie ihn drehen bis er einrastet.

Kann ein M60-Stellmotor an einem VRG-Ventil montiert werden?

Nein, das ist nicht möglich. Wir empfehlen, den Stellmotor zusammen mit dem Ventil zu ersetzen, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten. Den passenden Stellmotor finden Sie im Online-Leitfaden für den Austausch im Supportbereich.

Ventil oder Stellmotor funktionieren nicht richtig, was kann das Problem sein?

Vergewissern Sie sich, dass Ventile und Stellmotoren korrekt montiert und angeschlossen sind. Weitere Informationen zu verschiedenen Anwendungen und Montageanweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf dieser Webseite.

Vielleicht arbeiten auch Stellmotor bzw. Stellmotorregler nicht synchron. Siehe auch hierzu FAQ: „Wie muss die Mischer- Position bei der Montage des Stellmotors bzw. Stellmotorreglers sein?“

Mischer/Stellmotor läuft ständig auf bzw. zu.

Es gibt hauptsächlich zwei Gründe weshalb der weshalb Mischer/Stellmotor ständig auf bzw. zu läuft:
- Prüfen Sie, ob das Stellsignal zum Stellmotor korrekt und ohne  Störungen übertragen wird.
- Prüfen Sie, ob der Kvs- Wert des eingebauten Mischers korrekt gewählt wurde. Der passende Mischer lässt sich anhand der Leistung und der Spreizung bzw. dem Volumenstrom auswählen. Nutzen Sie hierzu die ESBE App oder die ESBE „Hydronic Selection“ Software.

Wofür kann der Hilfsschalter am Stellmotor verwendet werden?

Externe Geräte, die Sie über die Ventilstellung starten/stoppen möchten, können über einen Mikroschalter angeschlossen werden. Ein Beispiel könnte hier eine Umwälzpumpe sein, die Sie ausschalten möchten, wenn das Ventil geschlossen ist. Ein weiteres Beispiel könnte eine Hilfsheizung sein, die Sie vielleicht einschalten möchten, wenn das Ventil eine bestimmte Stellung erreicht.

ARA600 funktioniert, aber das Ventil und der weiße Adaptersatz bewegen sich nicht, was ist falsch?

- Vergewissern Sie sich, dass Ventile und Stellmotoren korrekt montiert und angeschlossen sind. Weitere Informationen zu verschiedenen Anwendungen und Montageanweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung. Die Bedienungsanleitung steht auf der Produktseite und in dem Ordner "Download Area" zur Verfügung
- Stellen Sie sicher, dass der Drehknopf des ARA nicht auf Handmodus steht. Siehe untenstehende Bilder.

Rotary Actuator-01.png

Wozu dient der grüne Ring bei den ARA600 Stellmotoren?

Über den grünen Ring kann bei können Sie die Motorposition bestimmen bei der ein vorhandener Hilfsschalter schaltet. Bitte beachten Sie, dass der grüne Ring bei jedem ARA600 vorhanden ist, auch bei Modellen ohne Hilfsschalter.

faq_v_and_a_13.png

Wie stelle ich die Drehrichtung meines Stellmotors um (ARA600 3-Punkt)?

Durch Vertauschen des schwarzen und braunen Kabels lässt sich die Drehrichtung ändern.

Wie stelle ich die Drehrichtung meines Stellmotors um (ARA600 2-Punkt)?

Dies kann durch Umsetzen der Jumper auf der Platine erfolgen, z.B. von horizontal zu vertikal. 

faq_v_and_a_8.png

Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung in der Verpackung oder auf unserer Website.

Wie stelle ich die Drehrichtung meines Stellmotors um (ARA600 proportional)?

ON/OFF an DIP-Schalter 6 – ARA639
faq_v_and_a_9.png

ON/OFF an DIP-Schalter 2 – ARA659

faq_v_and_a_10.png

Weitere Informationen entnehmen Sie dem Installationshandbuch.

Kann man den Drehwinkel Stellmotoren der Serie 90 einstellen bzw. verändern?

Ja, das ist möglich. 2 Punkt- bzw. 3-Punkt- Stellmotore der Serie 90 haben einen einstellbaren Drehwinkel von 30 bis zu 180°,der  Typ 95-270M bis zu 270°.

Für die Proportional (Stetig)- Versionen liegt der einstellbare Drehwinkel:
- zwischen 30-90º für Version 92P
- zwischen 30-180º für Version 92P2
- zwischen 180-355º für Version 92P4 

Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht dazu dient, den Stellmotor einem fehlerhaft eingestellten Ventil anzupassen!  Alle Stellmotoren  und Regler von ESBE (außer Modell 92P4) werden in der Mittelposition ausgeliefert.  Bevor der Stellmotor montiert wird, ist daher das Ventil auf die Mittelposition einzustellen.

Kann man Stellmotoren der Serie 90 auf Ventile der Serien VRG, VRB oder VRH montieren?

Ja, das ist möglich. Bitte verwenden Sie Anbausatz VRG801 mit der Artikelnummer 16053300.

Welcher Arbeitswinkel und welche Laufzeit können gewählt werden?

El 90P viene con tiempos de funcionamiento predefinidos para diferentes ángulos de trabajo:

Ángulo operativo de 90°
         120 s / 90 s / 60 s

Ángulo operativo de 180°
          240 s / 180 s / 120 s

Ángulo operativo de 355°
          390 s / 260 s / 130 s

Welche Steuersignale kann der Stellmotor 90P verarbeiten?

Für alle Laufzeiten und Arbeitswinkel können folgende Steuersignale eingestellt werden:

0-10 V / 2-10 V / 0-5 V / 0-20 mA / 4-20 mA / 0-10 mA / 2-10 mA

Wie kann man die Drehrichtung festlegen?

Die Drehrichtung kann am DIP-Schalter Nr. 5 eingestellt werden. Für die Drehrichtung im Uhrzeigersinn muss der Schalter nach links und für die Drehrichtung gegen den Uhrzeigersinn nach rechts gestellt werden.

How can I set the working direction.png

Wie nimmt man den Stellmotor in Betrieb?

Um den Arbeitswinkel, die Drehrichtung, die Laufzeit und das Steuersignal einzustellen, müssen die Einstellungen der DIP-Schalter befolgt werden. DIP 1 und 2 – Einstellung des Arbeitswinkels DIP 3 und 4 – Einstellung der Laufzeit DIP 5 – Einstellung der Drehrichtung DIP 6 und 7 – Einstellung des Steuersignals DIP 8 – Einstellung des Steuersignals (Spannung oder Strom)

How do I do the setting of the actuator.png

 

Bei Änderung des Arbeitswinkels am DIP-Schalter ist auch eine Einstellung an den Schaltnocken erforderlich – so kann sich der Stellmotor gemäß den DIP-Schaltereinstellungen bewegen und die Endschalter stoppen das Ventil in der richtigen Position.
(siehe die Bedienungsanleitung)

 

90P-end-switches.png

 

 

 

Kann man den Handhebel in jedem Fall und mit jeden Arbeitswinkel verwenden?

Nein, der Handhebel sollte entfernt werden, wenn der Arbeitswinkel 180° übersteigt.