PREGUNTAS RECURRENTES SOBRE LOS PRODUCTOS ESBE - PARTE 1

2026-06-02

El servicio de atención al cliente de ESBE realiza un gran trabajo, pero para ahorrarles tiempo tanto a ellos como a usted, ¡hemos recopilado aquí tres preguntas y respuestas comunes sobre los productos!

Installer finding answers in ESBE FAQ_1920x600px.jpg

Preguntas frecuentes y respuestas sobre los productos ESBE

«¡Siete fantásticos!» – eso es lo que solemos escuchar cuando nuestros clientes han hablado con nuestro equipo de soporte técnico. Aquí hemos resumido su experiencia en tres respuestas a las preguntas más frecuentes en este momento.

 

1.    ¿DÓNDE SE ENCUENTRA EL MANGUITO EN LAS VÁLVULAS VRG Y VRB MOSTRADAS? 

La ranura/parte mecanizada en el eje del manguito indica la posición del manguito dentro de la válvula (la parte superior del eje de la válvula apunta hacia el centro del manguito/componente deslizante).
 

VRG140_klaffensposition_600x600px.jpg

VRG130_klaffensposition_600x600px.jpg

VRG140_klaffensposition_600x600px.jpg

VRG230_klaffensposition_600x600px.jpg

En la práctica, esto significa:
●    Indicación: El puerto hacia el que apunta la sección plana del eje o el indicador de la manilla es el puerto cerrado.
●    Función: Al mirar el extremo del eje (la parte plana), siempre puede saber cómo está posicionado el manguito dentro de la carcasa de la válvula sin tener que abrirla. 
Esto se aplica tanto a la serie VRG (de 3 vías) como a la serie VRB (bivalente). 
Si está llevando a cabo una instalación, también podría ser útil saber que la escala de la válvula es reversible y se puede girar para adaptarse a diferentes posiciones de montaje, siempre que utilice la marca del eje para encontrar la posición de referencia correcta. La escala en una válvula mezcladora de accionamiento manual limita el rango de rotación de la válvula.

 

2. ¿QUÉ TIPO DE ACTUADOR/CONTROLADOR SE ADAPTA A MI VÁLVULA ESBE?

Para las válvulas rotativas de regulación más comunes (VRG y VRB), se aplican principalmente estas series:
●    Serie ARA600: Este es el actuador más común para válvulas rotativas de regulación, disponible con varias señales de control.
●    Serie 90: Para válvulas que requieren un mayor par o tiempos de funcionamiento específicos (frecuentemente utilizado en válvulas más grandes).
●    Controladores (por ejemplo, CRB200, CRA200): Si prefiere una solución «todo en uno» donde el actuador cuenta con un sensor interior o exterior integrado.
 

selectionguide_600x600px.jpg

En la guía de selección puede ver más combinaciones de actuadores y controladores ESBE para diferentes válvulas ESBE.


3. ¿CÓMO SE DEBE MONTAR EL ACTUADOR EN LA VÁLVULA?

El montaje se realiza en unos sencillos pasos para garantizar que el manguito y el motor estén sincronizados.
Coloque la válvula en la posición media: Esto significa que el manguito dentro de la válvula está posicionado exactamente a la mitad entre las dos posiciones finales = 50% de apertura. Dado que la dirección del flujo (montaje a la derecha o a la izquierda) determina qué posición es la «media», existen ilustraciones específicas en las instrucciones de funcionamiento de la válvula que muestran exactamente cómo debe apuntar el eje para su instalación específica. 
Como estándar, tanto las válvulas como los actuadores se entregan en la posición media directamente de fábrica, pero si el actuador se ha movido, haga lo siguiente:
●    Coloque el actuador en modo manual (normalmente haciendo clic hacia fuera o girando la manilla/botón).
●    Gírelo manualmente a la posición media.
●    Monte el actuador en la válvula.
●    No olvide restablecerlo al modo automático una vez completado el montaje.
Antes de conectar la alimentación: Compruebe que el kit de montaje (adaptador) esté firmemente colocado y que el actuador quede bien ajustado contra la válvula de acuerdo con las instrucciones. Aunque los pasos anteriores son generales, es en las instrucciones de funcionamiento donde encontrará los detalles cruciales para su configuración específica. Utilice el manual como un mapa para confirmar que la «posición media» para su diseño de tubería específico se ve exactamente como en la imagen. Esto ahorra mucho tiempo y evita que el motor intente forzar la válvula más allá de su tope final.  

 

 

Aquí hay un gran video que explica claramente las cosas más importantes a tener en cuenta. El ejemplo muestra cómo instalar su actuador ESBE (serie ARA de 3 puntos) en una válvula VRG. 

¡Buena suerte! Póngase en contacto con nosotros si tiene preguntas que no puedan responderse aquí, o si simplemente no puede resolver su problema. ¡Estamos aquí para ayudarle!
Puede encontrar más preguntas frecuentes y muchas respuestas útiles aquí >>

Related links:
JONAS NOS GUÍA A TRAVÉS DE LAS VÁLVULAS ROTATIVAS DE 4 VÍAS ESBE