ESBE APOYA A ACNUR Y SAVE THE CHILDREN SUECIA

2023-04-04

En ESBE nos esforzamos por ser considerados. Hemos optado por apoyar a la Agencia de la ONU para los Refugiados, ACNUR, así como a Save the Children Suecia, con ayuda adicional.

ESBE tiene una larga tradición ayudando a los demás. Desde una perspectiva histórica, comenzamos a ayudar a las personas en nuestra planta de fabricación en 1906. La responsabilidad social es importante para nosotros. Y, más de 110 años después, tenemos más oportunidades de ayudar, y en 2022 hemos apoyado a familias y niños, principalmente en Ucrania, con la ayuda que brindamos a ACNUR y Save the Children Suecia.

 

 

En el sitio web de ACNUR, puede leer sobre cómo desde que estalló la guerra, más de 7,1 millones de refugiados ucranianos han cruzado las fronteras hacia sus países vecinos. Y casi la misma cantidad – 6,9 millones de personas – están huyendo dentro del país. Y la información que presenta el sitio web de Save the Children Suecia es igualmente angustiante. Los ataques con misiles y cohetes han destruido escuelas, hospitales y zonas residenciales. Más de 5 millones de niños se han visto desplazados y corren el riesgo de ser separados de sus padres en medio del caos. Todos los niños en Ucrania, unos 7,5 millones, están pasando por un momento muy difícil. Miles de niños están siendo forzados a refugiarse en búnkeres, y otros están lidiando con la vida a la fuga y todo lo que ello conlleva. 
Con el fin de obtener una visión más clara de cómo trabajan las organizaciones de ayuda en Ucrania, entrevistamos a Karolina Göranzon, asesora de ayuda humanitaria de Save the Children Suecia. 
 

¡Hola, Karolina! ¿Puede empezar hablándonos un poco sobre usted? 
Me llamo Karolina Göranzon, tengo 34 años y llevo casi tres años y medio trabajando como asesora de ayuda humanitaria en Save the Children Suecia. 
 

Y cuando no está trabajando, ¿qué hace para relajarse?
Me gusta pasar tiempo con amigos y familiares. Me gusta hacer puzles o salir al bosque o a las montañas con una mochila de senderismo. 
 

En su trabajo como asesora de ayuda humanitaria, ¿ve destellos de luz? ¿A qué recurre para ayudarse a ver un futuro más esperanzador?

En una agencia de ayuda humanitaria, lamentablemente uno se enfrenta a muchas cosas terribles. Pero soy una persona positiva por naturaleza. Me gusta mejorar las situaciones, y estoy rodeada de compañeros que piensan como yo. En cierto modo, desearía que mi trabajo no fuera necesario. Pero teniendo el mundo que tenemos, es un alivio que haya tantas personas como nosotros trabajando para mejorar la vida de los demás. En sí mismo, eso es un rayo de luz. Y es reconfortante escuchar las historias de resiliencia de niños y adultos. 
 

Veo en su sitio web que Save the Children lleva en Ucrania desde 2014. ¿Significa eso que la población ucraniana les conoce bien?

Hemos estado en las zonas afectadas por el conflicto en el este de Ucrania, pero, desde el 24 de febrero de 2022, hemos estado presentes en todo el país. En las regiones orientales, somos bien conocidos gracias a nuestro trabajo en las escuelas, pero en el resto del país somos una de las muchas organizaciones de ayuda humanitaria in situ, incluidas las locales. 
 

EW99_Charity_Karolina_Goranzon_WorldofESBE_650x650.jpg

Karolina Göranzon, asesora de ayuda humanitaria de Save the Children Suecia.
La foto se tomó en un campo de girasoles en Ucrania en julio de 2022.  

¿La ayuda humanitaria en Ucrania difiere de la de otros países, o las necesidades son más o menos las mismas?

Por desgracia, 200 millones de niños del mundo viven en zonas de guerra. Por supuesto, deben tener las mismas necesidades satisfechas que el resto de los niños. Save the Children está activo en 120 países, pero las necesidades pueden variar de un país a otro y dentro de los mismos países. El clima invernal, por ejemplo, requiere diferentes esfuerzos, y el suministro de combustible se convierte en algo fundamental. En Siria, los hornos energéticamente eficientes han sido importantes. Pero en otros países también podríamos trabajar en la rehabilitación de las infraestructuras. 

¿Ha estado sobre el terreno en Ucrania?

Estuve sobre el terreno en julio de 2022. Estuve trabajando en Kiev, que en ese momento no estaba siendo atacada. Se podían escuchar sirenas antiaéreas, pero no había peligro inminente. Fueron días extremadamente intensos, en los que mi trabajo consistió en solicitar fondos (subvenciones). Escribí solicitudes, facilité la toma de decisiones, coordiné el diseño de proyectos con compañeros y tuve contactos con las diversas sucursales miembros dentro del movimiento Save the Children a escala mundial. 
Antes del 24 de febrero de 2022, teníamos unos 20 empleados de Save the Children sobre el terreno en Ucrania, principalmente trabajadores locales. Las cosas son completamente distintas hoy en día. Somos más de 200 personas sobre el terreno, y es una mezcla en toda regla, ya que muchos de ellos tienen contratos más cortos, mientras la contratación está en marcha. 

¿Cómo se recibe a los trabajadores de ayuda humanitaria en los países en guerra? ¿Cómo vive y cómo trabajan juntas las diferentes organizaciones?

Antes, por lo general hemos sido bien recibidos y ampliamente aceptados. Y este es uno de nuestros métodos principales: construir relaciones con los lugareños en el país en el que estamos desplegados. Por desgracia, el clima ha cambiado a lo largo de los años, y hoy en día, los trabajadores de ayuda humanitaria pueden convertirse en objetivos en los conflictos. Por lo tanto, la seguridad es de suma importancia, y los principios humanitarios guían tanto nuestro trabajo como nuestro acceso. Los principios consisten en humanidad (proteger la vida y la salud de las personas donde quiera que se encuentren), ser neutral y ser imparcial. Y se supone que debemos trabajar de forma totalmente independiente, sin agenda. 
Cuando una agencia de ayuda está sobre el terreno en una zona de guerra, la situación de la vida varía, dependiendo de las condiciones. Puede que vivas en una vivienda, en casa (si uno es un lugareño), en una casa de huéspedes, en un alojamiento temporal o en tiendas de campaña si el terreno es accidentado. Si la seguridad lo permite, y si estamos en una ciudad, también podríamos quedarnos en un hotel.  
La colaboración entre agencias es extremadamente importante. Hay toda una estructura arquitectónica entre las diferentes organizaciones, como la ONU, Save the Children, la Cruz Roja y las agencias de ayuda locales. ¿Cuáles son las necesidades urgentes? ¿Dónde se necesitan? El trabajo funciona sin problemas y las organizaciones se complementan bien. Existe coordinación entre las organizaciones. 
 

Las empresas y los particulares donan dinero a ayuda humanitaria, ¿qué importancia tienen estas donaciones?

¡Todas las donaciones son realmente importantes! Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero. Los fondos se utilizan de inmediato y se dividen de acuerdo con las necesidades mayores. En Save the Children Suecia, tenemos una cuenta 90, y el 90 % del dinero donado se destina a ayuda para los niños, mientras que el 10 % restante se utiliza para gestión, planificación, marketing, coordinación, seguimiento y control de calidad. 

¿Save the Children Suecia también recibe fondos estatales?
Sí, los recibimos. Recibimos el apoyo de Sida (Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo) y de la división humanitaria de la UE (Operaciones Europeas de Protección Civil y Ayuda Humanitaria).

¿De qué manera están utilizando las donaciones en Ucrania? ¿Cómo están ayudando a los niños allí?
Estamos reparando escuelas y organizando lugares temporales de aprendizaje. Después de la pandemia, el mundo ha aprendido a tener reuniones digitales, y eso es algo que podemos usar para crear lugares digitales de aprendizaje. Las escuelas son fundamentales para los niños y les dan una sensación de normalidad.
Y, evidentemente, también ayudamos con las necesidades básicas, como alimentos, agua y calefacción. En gran parte de Ucrania, los mercados siguen funcionando (en el momento de escribir este artículo). Por lo tanto, hay bienes disponibles, pero puede ser difícil pagarlos. Así que una de nuestras tareas es organizar el acceso al dinero en efectivo para las familias. 

¿Cómo es un día en la vida de un niño ucraniano? ¿Se puede tener un día a día funcional en tiempos de guerra?

Siete millones de niños y adultos se han visto desplazados dentro del país. Tienen muy pocas posesiones y dificultades con el alojamiento. Se quedan con amigos o familiares, o alquilan viviendas temporales. En Save the Children, junto con nuestros socios locales, estamos desplegados en Centros Colectivos locales, para ayudar a las personas desplazadas. 
Estamos trabajando para que haya educación disponible y organizamos clases de recuperación. Esto permite a los alumnos ponerse al día de lo que podrían haberse perdido. Durante una guerra, se ven desplazadas personas con diferentes habilidades, por lo que los niños ucranianos a menudo reciben la ayuda de maestros que se han visto desplazados internamente. El desarrollo de habilidades y la provisión de materiales de aprendizaje ayudan a crear normalidad tanto para los niños como para los adultos. 
 

EW99_Charity_Craft_WorldofESBE_650x650.jpg

Crédito de las fotos: Ucrania, Save the Children
Save the Children está apoyando un refugio para familias desplazadas internamente en Chernivtsi, Ucrania, y ha organizado un espacio acogedor para los niños. En este espacio, los niños pueden realizar actividades y relajarse lejos del estrés de su situación actual. Save the Children ha dotado hace poco al espacio de más artículos de papelería, juguetes y materiales de estudio y está trabajando en el establecimiento de un centro de aprendizaje digital.

¿Se encuentra con muchos niños no acompañados que han sido separados de sus padres/familias? ¿De qué manera se puede ayudar a estos niños?

Vemos niños no acompañados en países vecinos. Para crear un entorno seguro para ellos, trabajamos con otras organizaciones sobre el terreno. Ponemos a los niños en contacto con los Centros de conexión y trabajamos con las autoridades nacionales y sus sistemas. Para los que trabajamos en Save the Children, es fundamental que esta coordinación se realice de manera segura, dados los peligros a los que enfrentan los niños no acompañados.  

Por último, ¿qué diría que es lo más importante que hay que dar a los niños obligados a vivir con la guerra? ¿Qué les suele gustar a los niños?
La seguridad está obviamente en lo más alto de la lista. Pero, aparte de eso, se trata de que los niños puedan sentir que pueden ser niños. Que se les da la posibilidad de jugar. 
El personal de Save the Children está capacitado para tratar a personas que han pasado por acontecimientos traumáticos. Estamos capacitados para satisfacer las necesidades psicosociales de las personas y brindar primeros auxilios psicológicos. Esta ayuda se basa en cinco principios: calma, seguridad, confianza, sensación de pertenencia y esperanza. Y, para ayudarnos, también tenemos sistemas probados y testados que guían a los niños hasta la fuente de ayuda correcta, en caso de que no ofrezcamos los servicios necesarios. 
¡Gracias por su tiempo, Karolina!

 

Done a Save the Children »

Done a ACNUR »

 

Artículos relacionados

ESBE y la responsabilidad social corporativa »
El trabajo sostenible y a largo plazo está en el ADN de ESBE »

ESBE dona dinero a Save the Children »

EW99_Charity_Painting_WorldofESBE_650x650.jpg

Crédito de las fotos: Ucrania, Save the Children
Smile UA es una organización asociada de Save the Children con sede en Ucrania. Smile UA gestiona muchos espacios acogedores para la infancia para niños desplazados con una amplia gama de actividades y eventos para todas las edades. Estas actividades están diseñadas para dar a los niños un espacio seguro en el que relajarse y jugar. Los espacios cuentan con el apoyo de psicólogos y facilitadores que aseguran que el programa de actividades contribuya a la salud mental de los